การอ่านของคนตาบอด

วงการนิยายในเมืองไทยเราในทุกวันนี้ ถ้าจะไม่พูดถึงนิยายแปลไทยเลย ก็คงไม่ได้ ยิ่งโดยเฉพาะนิยายที่ทะลักมาจากเมืองจีนแผ่นดินใหญ่ และไต้หวัน ซึ่งนักอ่านชาวไทยนิยมอ่านกันมาก

แน่นอนว่าคนตาบอดเราก็อ่านนิยายจีนแปลไทยกันจนติดงอมแงมไม่ต่างกัน ดังนั้นวันนี้ ผมจึงแวะมาเขียนบทความเอาใจคนรักนิยายแปลกันสักหน่อย ว่านอกจากตัวเว็บ Fictionlog ที่เราใช้งานในการอ่านนิยายแปลกันเป็นประจำแล้ว ยังมีอีกเว็บหนึ่ง ที่เราก็ใช้งานได้เช่นกัน แม้จะต้องติดต่อไปคุยกับทางเจ้าหน้าที่ก่อนก็ไม่เป็นไร

จริงๆ หากพูดถึงเรื่องเกี่ยวกับการอ่าน หรือเรื่องหนังสือของคนตาบอด หลายๆ คนคงนึกไปถึงเรื่องหนังสือที่เขียนด้วย อักษรเบรลล์ หรือที่มักเรียกติดปากกันว่า “ภาษาเบรลล์”

หรือไม่ หลายๆ คนก็อาจจะนึกไปถึง หนังสือเสียง (Audiobook) ซึ่งเป็นสื่ออีกประเภทหนึ่ง ที่คนพิการทางสายตาหรือคนตาบอดสามารถเข้าถึงได้